Los seres queridos de la víctima estuvieron atentos a todo el proceso médico, pero el desenlace fatal fue inevitable