Queenstown has no shortage of restaurants with lake views, but few feel as connected to their surroundings as The Sherwood.