A young boy is in hospital after being struck by a marked police car on its way to a fire on Sydney’s north shore.