James Carville says Texas Senate race is a "pure tossup" as James Talarico faces pressure to walk back past comments on culture war issues.