Cảnh sát New York mở cuộc điều tra sau khi xuất hiện video "những người đàn ông bí ẩn" chui lên từ các miệng cống ở thành phố.