President’s promise to remake France as a ‘start-up nation’ foundered with crises, overspending and political paralysis