Mitten in der Hochsaison greift die neue EU-Verpackungsverordnung – und Strandbistros, Imbisse und Hotels sind alles andere als vorbereitet.