Agência estatal afirma que Teerã não devolveu documento e age com cautela devido a desconfiança histórica em relação aos Estados Unidos