Kieran Loveridge spent more than a decade in jail for killing Thomas Kelly in a case that sparked Sydney’s controversial lockout laws.