The shirtless MLB movement feels like a miracle drug for boredom, a long time coming for even baseball’s most traditional fan base.