In the second part of The Athletic's eight-month investigation into fixing, we look at the betting scandals gripping U.S. sport