A new study found that a structured yoga program helped cancer survivors experience major improvements in sleep, mood, fatigue and overall well-being.