Report highlights 33 lawmakers skipped all sittings, while 267 members (80% of the House) missed at least one sitting