A judge told Robert Wilson that his abuse of the resident was for the victim and her family "their worst nightmare".