Without a quorum, the Senate is once again unable to conduct business, leaving several measures in limbo