Alfred, founded 9 months ago by former Tesla and Meta employees, is aiming to raise at a $40 million valuation