Medida prevê parcerias controversas fora do território europeu, gerando críticas de organizações de direitos humanos