Trump has frequently expressed his desire to annex Canada, raising tensions amid tariff disputes and policy clashes.