At the Cleveland Clinic, some physicians are using ambient AI as part of a push to reduce administrative burden and improve patient experience.