The long-awaited live-action/animation hybrid brings Looney Tunes and courtroom hijinks to the big screen August 28.