The move could leave Lithuania without a U.S. armored battalion on its soil for the first time since 2020.