The Coalition has offered to back Labor’s tax cuts while vowing to block its controversial housing reforms.