Lewis Koumas scored his first international goal to salvage Wales a 1-1 draw with World Cup-bound Ghana in Cardiff.