Two teenage boys allegedly found with balaclavas, gloves, and a knife have been charged with trying to kidnap a man from a Sydney home.