Gold edged lower, after US jobs data reinforced bets that the Federal Reserve will keep interest rates higher for longer.