La actriz recordó su participación en la serie en 1996 y aseguró que el papel le permitió acceder a nuevas oportunidades