The new shelter is expected to triple the size of the current one and nearly double the number of animals that can be housed there.