An agreement with Trump to bar future audits of his or his family’s past tax records will remain in place.