A driver was left stunned after discovering an angry note tucked into their car door accusing them of parking in someone else's space.