Edwin Arroyo’s Reds promotion gives Mariners fans a fresh reminder that the Luis Castillo trade still has another side to track.