Fortuna Metals boss Tom Langley says an investment by US tech firm WNDRCO Holdings could aid the company's push to build American ties within the critical minerals sector.