Justitiekanslern, JK, vill att hovrätten ska sänka ersättningen för en advokat som fick ersättning för samma arbete två gånger.