Trade agency says it will impose additional duties of 12.5% on remaining 45 countries it investigates