The former IMF Executive Director explained that this signals investor concerns around India's dispute-resolution framework.