The beloved British indie electronic-pop act will make one last visit Down Under in November and December.