US owner The Ardent Companies has hired agents to sell the near 51,000sq ft high-end retail and dining space of London landmark the Royal Exchange.