Ein Familienvater stirbt nach einem Restaurantbesuch am Gardasee – nun ermitteln Behörden in Italien und Deutschland. Was ist passiert?