EU court lifts strict DMA rules on Facebook Marketplace but upholds obligations for Messenger service.