From the way we remember facts to how we fall in love, the internet has quietly rewired how humans think, connect, work, and spend their time