The European Union recommended adding Bulgaria to a list of countries violating budget balance rules just six months after the Balkan country adopted the euro.