Toyota's SUV-based pickup broke cover on a Brazilian highway, with a rumored debut still more than a year away