Sir Keir Starmer echoed the words of Henry Nowak 's father to plead for unity in the wake of the 18-year-old student's death.