Kultur soll für alle zugänglich sein. Doch Erstbesucher von Theater, Museen und Co. stellen sich immer noch dieselben Fragen.