Brüssel macht Druck auf Berlin: Die EU-Kommission hat eine klare Forderung an Mitgliedsländer gestellt – mit weitreichenden Folgen.