The bank apologised to customers for the technical issues which come a few months after nearly half a million people were impacted by an IT glitch.