With Myles Garrett now playing for the division rival Rams, the 49ers could counter by beefing up their own pass-rush.