Japan’s communications ministry has proposed new measures to protect young people from social media addiction