On display at Italian cultural centre, it will later be exhibited at Humayun's Tomb Museum before travelling to Bengaluru