After four straight quarters of growth, McDonald's is still reinventing its menu, stores and drive-thru to keep up with the competition.