Fler linjer, ny pir och förändrade flöden. Arlanda fortsätter byggas om – och en av planerna kan göra resandet smidigare framöver.